• Реклама


Гоблин

Общение на любые темы

Модератор: angry khabnet

Гоблин

Сообщение Uzerbirds 07 янв 2013 00:07

Итак, наверно многие смотрели фильмы в переводе гоблина , здесь обсуждаем его переводы приколы и т.д. :omsk:
Аватара пользователя
Uzerbirds
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 658
Зарегистрирован: 04 авг 2012 19:03
В основном играю: на iPad

Реклама

Re: Гоблин

Сообщение Mighty Eagle 07 янв 2013 00:09

Нормальные переводы - шедевральны и правильны (Snatch, Full Metal Jacket), "смищьные" - бред сивой кабылы...
Изображение
Аватара пользователя
Mighty Eagle
Могучий Орёл
Могучий Орёл
 
Сообщения: 4958
Фото: 29
Зарегистрирован: 28 фев 2011 00:58
Откуда: Россия - Москва
Любимая птица: Орёл ;)
Нелюбимая свинья: Да они все классные. По своему
В основном играю: на iPad
 

Рассказать друзьям


Re: Гоблин

Сообщение NerdyBird 07 янв 2013 00:11

Гоблин? Где то хорош...
А где то-не торт.
Вообще 50/50
NerdyBird
Яростный игрок
Яростный игрок
 
Сообщения: 2778
Фото: 7
Зарегистрирован: 01 июн 2011 14:36
Откуда: Минск
Любимая птица: Red
Нелюбимая свинья: NOPE
В основном играю: на iPhone
ex: Nerdy

Re: Гоблин

Сообщение KIR_AKA_NIK 07 янв 2013 00:52

Радует только его голос.
Изображение
Аватара пользователя
KIR_AKA_NIK
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 170
Фото: 3
Зарегистрирован: 04 авг 2012 21:10
В основном играю: на ПК (PC)
ex: _Lemon_

Re: Гоблин

Сообщение Metal Bird 07 янв 2013 08:23

Гоблин известен не только своими приколами над фильмами, мультиками... У него самый качественный перевод. Даже в моём городе покажут два фильма с его переводом ( муви 43 и криминальное чтиво).
Аватара пользователя
Metal Bird
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 429
Зарегистрирован: 27 авг 2012 14:00
Любимая птица: Дятел Вуди

Re: Гоблин

Сообщение Могучий Орёл 07 янв 2013 16:06

Кто он такой?
Аватара пользователя
Могучий Орёл
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 2845
Фото: 2
Зарегистрирован: 28 фев 2012 18:04
Откуда: Из Брянска. Нет, из раздела "Творчество фанатов".
Любимая птица: Все няши :3
Нелюбимая свинья: Повар, он для меня еду делает.
В основном играю: на ПК (PC)
 

Рассказать друзьям


Re: Гоблин

Сообщение Uzerbirds 08 янв 2013 21:27

Гоблин? Человек который переводит фильмы качественно и смешно.
Аватара пользователя
Uzerbirds
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 658
Зарегистрирован: 04 авг 2012 19:03
В основном играю: на iPad

Re: Гоблин

Сообщение Могучий Орёл 09 янв 2013 11:31

Uzerbirds писал(а):Гоблин? Человек который переводит фильмы качественно и смешно.

Ясно, кэп. :captain:
Аватара пользователя
Могучий Орёл
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 2845
Фото: 2
Зарегистрирован: 28 фев 2012 18:04
Откуда: Из Брянска. Нет, из раздела "Творчество фанатов".
Любимая птица: Все няши :3
Нелюбимая свинья: Повар, он для меня еду делает.
В основном играю: на ПК (PC)
 

Рассказать друзьям


Re: Гоблин

Сообщение sanya123 09 янв 2013 11:37

Могучий Орёл,
Изображение
Классный пост, Теренс, жду продолжения.
Аватара пользователя
sanya123
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 1342
Фото: 0
Зарегистрирован: 23 июл 2011 11:12
В основном играю: на Android
 

Рассказать друзьям



Вернуться в Свободное общение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14

  • Реклама

cron