Форум Angry Birds Club
Форум клуба фанатов игры Angry Birds
-
- Реклама
Офф. имена Злых Птиц!
Re: Офф. имена Злых Птиц!
zolotoe yayco 17 апр 2013 20:37
кто нибудь эту карточку переведёт?
Вступайте в группу Angry Birds В контакте:http://vk.com/club60676482
-
zolotoe yayco - Участник форума
- Сообщения: 154
- Зарегистрирован: 16 окт 2012 13:45
- Любимая птица: розовая оранжевая синяя красна
- Нелюбимая свинья: Mr.Green и пиги стар варс
- В основном играю: на Android
- Репутация: -194
Реклама
Re: Офф. имена Злых Птиц!
WarWorm 17 апр 2013 21:27
А чего тут переводить? =)
"Розовая птица - новенькая в стае. Пузыри, которые она пускает, поднимает блоки и врагов вверх!"
Перевод слегка изменен. Вы же не хотите читать "Палочка для пускания мыльных пузырей"?
"Розовая птица - новенькая в стае. Пузыри, которые она пускает, поднимает блоки и врагов вверх!"
Перевод слегка изменен. Вы же не хотите читать "Палочка для пускания мыльных пузырей"?
Пользователь WarWorm приговорён к высшей форме наказания за то, что не писал под фанфиками и фанартами "Классно, жду продолжения!".
- WarWorm
- Участник форума
- Сообщения: 467
- Зарегистрирован: 12 апр 2012 20:49
- Откуда: Из дома.
- Любимая птица: Желтая, Бомба, Оранжевая.
- Нелюбимая свинья: Не любить свиней? Пффф...
- В основном играю: на Android
- Репутация: 515
Рассказать друзьям
Re: Офф. имена Злых Птиц!
poool157 17 апр 2013 22:28
А на карточке перевод не влом?
Ребят, я закончил отдыхать от всего клуба))) Теперь я снова буду активно писать сообщения!
-
poool157 - Участник форума
- Сообщения: 1063
- Зарегистрирован: 04 авг 2011 10:42
- Откуда: Россия, ЮФО, Ростовская область, г. Волгодонск
- Любимая птица: Бомб
- Нелюбимая свинья: ?
- В основном играю: на Android
- Репутация: 62
Рассказать друзьям
Re: Офф. имена Злых Птиц!
badbirds 17 апр 2013 22:35
Могучий Орёл писал(а):Никто не обратил внимания, что появилась и Стелла?Spoiler: показать
Это фанаты балуются.
-
badbirds - Участник форума
- Сообщения: 1364
- Зарегистрирован: 13 фев 2012 11:24
- Откуда: Россия, Москва!
- Любимая птица: Черная
- Нелюбимая свинья: Король
- В основном играю: на Android
- Репутация: 333
Re: Офф. имена Злых Птиц!
poool157 17 апр 2013 22:39
badbirds писал(а):Могучий Орёл писал(а):Никто не обратил внимания, что появилась и Стелла?Spoiler: показать
Это фанаты балуются.
разве?
Ребят, я закончил отдыхать от всего клуба))) Теперь я снова буду активно писать сообщения!
-
poool157 - Участник форума
- Сообщения: 1063
- Зарегистрирован: 04 авг 2011 10:42
- Откуда: Россия, ЮФО, Ростовская область, г. Волгодонск
- Любимая птица: Бомб
- Нелюбимая свинья: ?
- В основном играю: на Android
- Репутация: 62
Рассказать друзьям
Re: Офф. имена Злых Птиц!
Black300 17 апр 2013 22:43
WarWorm писал(а):А чего тут переводить? =)
"Розовая птица - новенькая в стае. Пузыри, которые она пускает, поднимает блоки и врагов вверх!"
Перевод слегка изменен. Вы же не хотите читать "Палочка для пускания мыльных пузырей"?
Вот и всё
:
Последний раз редактировалось Black300 18 апр 2013 09:49, всего редактировалось 1 раз.
-
Black300 - Участник форума
- Сообщения: 222
- Зарегистрирован: 08 апр 2013 16:51
- Любимая птица: Оранжевая
- Нелюбимая свинья: Шлемафон
- В основном играю: на iPad
- Репутация: 108
Re: Офф. имена Злых Птиц!
badbirds 17 апр 2013 22:45
poool157 писал(а):разве?
Скорее всего. Логотипа нет, шрифт некачественный, да и вообще картинка Стеллы какая-то странная...
-
badbirds - Участник форума
- Сообщения: 1364
- Зарегистрирован: 13 фев 2012 11:24
- Откуда: Россия, Москва!
- Любимая птица: Черная
- Нелюбимая свинья: Король
- В основном играю: на Android
- Репутация: 333
-
badbirds - Участник форума
- Сообщения: 1364
- Зарегистрирован: 13 фев 2012 11:24
- Откуда: Россия, Москва!
- Любимая птица: Черная
- Нелюбимая свинья: Король
- В основном играю: на Android
- Репутация: 333
Re: Офф. имена Злых Птиц!
WarWorm 18 апр 2013 06:22
poool157 писал(а):А на карточке перевод не влом?
Я тогда был с планшета. -.-
Пользователь WarWorm приговорён к высшей форме наказания за то, что не писал под фанфиками и фанартами "Классно, жду продолжения!".
- WarWorm
- Участник форума
- Сообщения: 467
- Зарегистрирован: 12 апр 2012 20:49
- Откуда: Из дома.
- Любимая птица: Желтая, Бомба, Оранжевая.
- Нелюбимая свинья: Не любить свиней? Пффф...
- В основном играю: на Android
- Репутация: 515
Рассказать друзьям
.png "Wink")
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0
-
- Реклама