• Реклама


Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Обсуждение материалов, публикуемых на сайте Клуба

Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение Mighty Eagle 21 окт 2011 16:23

Изображение

Сегодня утром мы уже начали публиковать новый ежедневный комикс от Rovio, посвящённый приключению Angry Birds под Хэллоуин, выкладываемый в блоге компании. Комикс, естественно, на английском языке. И вот уже сейчас активным участники нашего Клуба с никами lebedev.98 и Воробушек выполнен перевод! Смотрим и читаем комикс Angry Birds Хэллоуин на русском!

Читать новость на сайте Клуба
Изображение
Аватара пользователя
Mighty Eagle
Могучий Орёл
Могучий Орёл
 
Сообщения: 4958
Фото: 29
Зарегистрирован: 28 фев 2011 00:58
Откуда: Россия - Москва
Любимая птица: Орёл ;)
Нелюбимая свинья: Да они все классные. По своему
В основном играю: на iPad
Репутация: 1324
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел
 

Рассказать друзьям


Реклама

Re: Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение JustKislot 21 окт 2011 16:24

Ура! :D :D :D
JustKislot
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 1205
Зарегистрирован: 02 авг 2011 13:13
Откуда: Москва
Любимая птица: Оранжевая
Нелюбимая свинья: Честно, я им симпатизирую
В основном играю: на iPhone
ex: Jewel
Репутация: 421
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел
 

Рассказать друзьям


Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение Mighty Eagle 21 окт 2011 16:26

Кстати в первой части недопереведена одна реплика Жёлтой птицы на крайней правой верхней картинке
Изображение
Аватара пользователя
Mighty Eagle
Могучий Орёл
Могучий Орёл
 
Сообщения: 4958
Фото: 29
Зарегистрирован: 28 фев 2011 00:58
Откуда: Россия - Москва
Любимая птица: Орёл ;)
Нелюбимая свинья: Да они все классные. По своему
В основном играю: на iPad
Репутация: 1324
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел
 

Рассказать друзьям


Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение UserZMK 21 окт 2011 17:28

спасибо, жду продолжения
Изображение

Think different .
UserZMK
Большой Брат
Большой Брат
 
Сообщения: 1204
Зарегистрирован: 21 апр 2011 12:33
Откуда: Россия - Москва
Любимая птица: Большой Брат
Нелюбимая свинья: Шлемафон
В основном играю: на iPad
Репутация: 85

Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение red 21 окт 2011 17:39

Жёлтая сказала на крайней правой верхней картинке : Убирайтесь, вы, мелкие негодяи! :x
Набирается клан -<:OmegA:>- в игре Counter Strike: Source(Создатель: -<DoC>-(ЭТО Я)). Требуются ХОРОШИЕ ИГРОКИ с ЭТОГО сайта!!!Кто хочет присоединиться пишите в личку свой скайп и ник в CSS
Аватара пользователя
red
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 256
Зарегистрирован: 05 июн 2011 14:12
Любимая птица: globe bird . BIG BRO . Няшка
Нелюбимая свинья: Король
В основном играю: на Android
Репутация: 16
 

Рассказать друзьям


Re: Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение Mighty Eagle 21 окт 2011 18:07

red писал(а):Жёлтая сказала на крайней правой верхней картинке : Убирайтесь, вы, мелкие негодяи! :x


Да я прекрасно знаю перевод (мне английский технический/сетевой считай уже второй язык ;) ), я к тому, что надо бы поправить, чтобы в Клубе была целая версия.
Изображение
Аватара пользователя
Mighty Eagle
Могучий Орёл
Могучий Орёл
 
Сообщения: 4958
Фото: 29
Зарегистрирован: 28 фев 2011 00:58
Откуда: Россия - Москва
Любимая птица: Орёл ;)
Нелюбимая свинья: Да они все классные. По своему
В основном играю: на iPad
Репутация: 1324
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел
 

Рассказать друзьям


Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение lebedev.98 22 окт 2011 09:25

Переведённые я буду скидывать сюда
http://www.angrybirdsclub.ru/2011/10/komiks-angry-birds-xellouin-vse-chasti/
Изображение
Аватара пользователя
lebedev.98
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 532
Зарегистрирован: 20 июл 2011 12:15
Откуда: Казахстан,Алматы
Любимая птица: Могучий орёл
Нелюбимая свинья: Все
В основном играю: на iPad
Репутация: 131
ПтицестрелПтицестрел
 

Рассказать друзьям


Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение Arsen320 22 окт 2011 18:58

класс! :fishbox: :eagle: :mrgreen: :) :ugeek: :D
Arsen320
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 25 сен 2011 11:55
Любимая птица: big red
В основном играю: на ПК (PC)
Репутация: 0

Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение Andry dragon-birds 23 окт 2011 08:36

что он :P там задумал?
[url=http://www.pictureshack.ru/]Изображение[/url
Аватара пользователя
Andry dragon-birds
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 696
Зарегистрирован: 08 июн 2011 21:44
Откуда: Казахстан, Кокшетау, Щучинск.
Любимая птица: Тукан, Птица шар, Синие
Нелюбимая свинья: Шлемафон
В основном играю: на Android
Репутация: 9

Re: Комикс Angry Birds Хэллоуин - перевод (русская версия, все части)

Сообщение Gregorie 23 окт 2011 08:45

Я думаю, нет , точнее догадываюсь, он найдёт яичницу!
Gregorie
СуперМодератор
СуперМодератор
 
Сообщения: 2567
Зарегистрирован: 10 окт 2011 15:05
Репутация: 541
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел

След.

Вернуться в Обсуждение материалов и новостей Клуба

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

  • Реклама

cron