Форум Angry Birds Club

[Mighty Eagle]

- "Запомни, в английском языке мата нет!"
- "Да? Ну, а как тогда переводиться слово FUCK?"
- "О боже мой!!!"

Это кто тебе такую глупость сказал? Snatch в переводе Гоблина не смотрел? - или это был сарказм?

[Pleasant Bird]

Ты кое-что забыл:
Пиратка-неоффициальная версия выпущенная без разрешения издателя.
Лицензия-оффициальная версия выпущенная издателем.

[Alan210]

Не надо писать "забыл",а надо писать "дополняю энциклопедию"

[madfive5]

- "Запомни, в английском языке мата нет!"
- "Да? Ну, а как тогда переводиться слово FUCK?"
- "О боже мой!!!"

Это из Властелина колец в Гоблинском Перевиде прикол)))

Это кто тебе такую глупость сказал? Snatch в переводе Гоблина не смотрел? - или это был сарказм?

В смешном переводе Дмитрия Пучкова от студии "Божья Искра" только: Трилогия Властелина Колец, Звёздные войны: Буря в стакане, Шматрица и Антибумер... Остольное это не его творчество

[Pleasant Bird]

Не надо писать "забыл",а надо писать "дополняю энциклопедию"

Я просто напомнил про эти слова. И в слово забыл я вложил смысл: в следуйщий раз напиши.

[Mighty Eagle]

В смешном переводе Дмитрия Пучкова от студии "Божья Искра" только: Трилогия Властелина Колец, Звёздные войны: Буря в стакане, Шматрица и Антибумер... Остольное это не его творчество

Так я не про "смешные" - я про нормальные его переводы нормальных фильмов - Snatch ("Большой куш" в официальной версии и "С3,14здили!" - у Гоблина) - это лучший его перевод!
Ну да тут это оффтопик.

[Alan210]

Сегодня вечером пополню энциклопедию

[опоссум]

Темку забросили...я дополню?

Флейм-"спор ради спора".Бессмысленные споры между пользователями.
Ник-флуд-создание ботов.
Бот-ещё один аккаунт.
Мультиаккаунт-создание бота,путём повторной регистрации.
Вайп-создание бессмысленных тем.
Смайл-флуд-сообщение,в котором много бессмысленно наставленных смайлов.
Мультипост-отправка нескольких предложений подряд,которые могли бы быть в одном сообщении.
Спам-рассылка ненужной рекламы.

[_Lemon_]

Еще есть "некропостинг"-написание сообщений в старых, заброшенных темах, блогах, новостях.

[опоссум]

Этого я и сам не знал...